46jSSFaUZM7 hope.huanqiu.comarticle架科技桥梁，助创新发展——WPS Office蒙古文版、藏文版助力民族地区信息化发展/e3pmh4858/eqngbhuat<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">摘</em><em data-scene="strong"> </em><em data-scene="strong">要</em><em data-scene="strong">：</em>本案例描述了金山办公作为民族办公软件品牌，始终以科技创新发展，深耕办公领域发展，多年来长期服务民族地区的用户，推出WPS Office蒙古文版、藏文版，满足用户蒙古文办公及藏文办公的需求，助力民族地区信息化发展，凸显民族企业的社会责任担当。</p><p><em data-scene="strong">关键词：</em><em data-scene="strong">金山办公</em>；WPS Office蒙古文版、藏文版；民族地区；公益责任</p><p><em data-scene="strong">案例正文：</em></p><p>2021年9月，金山办公联合合作伙伴在内蒙古自治区呼和浩特市召开了“民族地区创新发展峰会”。从2001年到2021年，这已经是WPS蒙古文版诞生的第20个年，也是服务内蒙古自治区用户的第20年，期间经历了多次的版本更迭。在2021年10月，金山办公也正式对外发布了国内首个支持纯国产环境下的办公软件WPS Office藏文版，在办公软件领域贡献自身专业的能力与技术，运用科技的力量推动和促进民族地区的信息化、数字化发展。</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="WPS蒙古文版启动页" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/ff04dfcab6ee1fa9c1e99fdbb294b415u1.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>习近平总书记在2021年8月北京召开的中央民族工作会议上提出“构筑中华民族共有精神家园，促进各民族交往交流交融，推动民族地区加快现代化建设步伐。”</p><p>发展信息技术是驱动现代化的重要动力和手段，科技创新为民族地区信息化建设保驾护航。WPS Office作为国民级的办公软件，利用自身科技优势，推动民族地区的办公信息化、数字化发展更是义不容辞。</p><p><em data-scene="strong">多年持续技术创新，保障百万用户民族语言办公</em></p><p>WPS蒙古文版从2001年诞生，满足了当时环境下的办公蒙古文办公需要，直到今天功能已经基本覆盖了WPS原有功能，已经应用到除内蒙古自治区各级党政机关及国内八省区、直辖市的广大用户，粗略估计用户已经达到了上百万，藏文版WPS也已经陆续服务西藏自治区的用户，也辐射到了周边甘肃、青海、四川等藏语区用户。</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="WPS蒙古文版智能校对" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/05a0f54d6d14e8d6aa0630213216d23au1.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>WPS民族语言版本实现了多项满足当地用户办公特特色功能，首先，蒙古文自动校对功能几秒钟即可完成约600字/词的文字校对，能自动识别错别字词、词形错误、读音错误等；同时对存在的纰漏进行识别并给出纠错建议和提示，提高蒙古文文档质量，减少人工校对时间，为蒙古文办公提供基础保障。蒙汉文、藏汉文互译用户可随时随地通过WPS加载项模块使用机器翻译工具，无需下载到本地计算机上，可直接在同一个文档中实现即时蒙汉文互译，解决以往需借助第三方翻译工具的问题，翻译准确率高达80%以上，提高了工作效率。</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="WPS藏文版藏汉排版功能" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/c81f78581a4e08da81beaf1ea1a9608fu1.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>此外，丰富的模板基于不同的办公场景需求，蒙古文，藏文模板库提供有20余种丰富的文字、表格、演示等功能性模板，包括汉文模板、蒙汉文模板、蒙古文模板等，极大地满足使用者的需求，而且模板内容也在不断的增加，未来也将引入更多优秀的蒙古文模板创作者。蒙古文编码转换功能实现了传统蒙古文标准编码、蒙科立编码以及其他早期较为主流的蒙古文编码（如：方正9.x编码、方正6.x编码、赛音编码、智能编码、明安图编码等）的转换。解决了目前人工进行编码转换的问题，通过系统能够自动准确地判断当前文档的编码，并指定可转换的目标编码。</p><p><em data-scene="strong">架起雪域高原的办公“天路”</em></p><p>服务是保障办公的“最后一公里”， 西藏平均海拔在4000米以上，去过西藏的人肯定遇到过高原反应，从拉萨去到阿里、日喀则等地单程都需要几天时间。路途中可能需要翻山越岭，有时还会遭遇滑坡，泥石流等险情，但是为了保证哪怕是一小部分用户的需求，金山办公的服务团队也是毫不退缩，从交付到售后，架起了雪域高原的办公“天路”。西藏只是金山办公33年来售后服务的一个缩影，从雪域高原到戈壁沙漠，从广袤草原到偏远山区，西藏的阿里、日噶则，新疆的喀什，内蒙古的阿拉善、呼伦贝尔等地遍及金山办公售后服务的足迹，他们用脚步丈量着祖国大地。</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="金山办公售后服务团队在西藏售后服务途中" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/447e3b77ba209dbba91ac62e668b5d3du1.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>WPS多语言文字版本架起了民族地区信息化发展的桥梁，让科技之光照亮了祖国大地。科技向善，WPS作为国内多文种办公软件平台，推出不同语言文字版本的办公软件，让民族文化得到继承与发展，推动文化与技术融合发展。</p><p><em data-scene="strong">案例评点：</em><em data-scene="strong"> </em><em data-scene="strong">“WPS蒙古文版是我国第一个少数民族语言文字处理软件，填补了信息化时代没有蒙古文office系统的空白，奠定了民族地区基础通用软件的基础</em><em data-scene="strong">”</em><em data-scene="strong">。</em><em data-scene="strong">——</em><em data-scene="strong">内蒙古自治区社会科学院二级研究员、内蒙古自治区人民政府参事</em><em data-scene="strong">苏雅拉图</em></p></section></article>1644299268269环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：陈超环球网16442992682692[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/ff04dfcab6ee1fa9c1e99fdbb294b415u1.png{"email":"chenchao@huanqiu.com","name":"陈超"}