9CaKrnQh7Hl作者:hope.huanqiu.comgallery巴西画家反对性别约束 用插画传达女性力量/e3pmh4858/e7o8kso2r【环球网综合报道】女性所遭受的性别约束远远超出了人们的想象,全世界的女性每天都可能听到各种针对她们的粗鄙言论,巴西插画画家卡罗尔·罗塞蒂(Carol Rossetti)决心运用自己的画笔改变这种现状。 她绘制了一系列名为“女人”的插画,来传达“女性的力量”,以此来鼓舞世界各地的女性勇敢地做自己。从五月起,罗塞蒂就在博客和社交网站脸书网(Facebook)上发表了自己的作品,并且还请人将把作品译成了不同的语言以便广泛传播。(实习编译:唐秀文 审稿:李宗泽)1413241920000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangyiwei环球网141324192000011["9CaKrnQgYQX","9CaKrnQgVGt"]{"gallery":{"members":[{"desc":"萝丝(Rose)决定不要孩子。萝丝,不要担心,生不生孩子是你的选择,而你的决定绝不会影响你的女性魅力。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031854478.jpg"},{"desc":"为了拥有幸福的生活,惠特妮(Whitney)花费了10年的时间来减肥,而现在,她终于意识到她的身材根本不能阻止她做自己喜欢的事情,更不能阻止她追求幸福。惠特妮,好样的!不要让身材阻隔在你和幸福生活之间,因为任何人都有资格获得自尊。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031853777.jpg"},{"desc":"梅特(Maite)在她16岁时交了她的第一任女友,身边的人没有觉得她是认真的。但是,她的妹妹却在交男友的时候遭受到巨大的压力。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031852465.jpg"},{"desc":"玛丽安娜(Mariana)热爱沙滩,但是人们却在背后议论她的身材,甚至有人让她放弃比基尼,穿上其他的衣服遮住自己的身体。玛丽安娜,你的身材不是取悦他人的装饰物,勇敢地穿上你喜欢的比基尼去海滩吧!让那些批评你外表的人看其他地方吧!","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031853811.jpg"},{"desc":"安娜,曾被强奸。安娜不要悲伤,这不是你的错,我们都在你身边。这样的经历仅仅是一次经历,你还是你。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031852558.jpg"},{"desc":"安德瑞萨(Andressa)、塔伊娜(Taina)、莉丝(Liz)和卢瓦娜(Luana)身上都有很多纹身,但是有的人却说这是放荡的标志。女孩儿们,不要担心,勇敢地在你的身上纹任何你想纹的图案,和任何你喜欢的人在一起,纹身和品行没有任何联系。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031852633.jpg"},{"desc":"阿曼达(Amanda)决定绝不剃毛。阿曼达,这是你自己的身体,你可以做任何你想做的事,任何社会舆论都无权置喙你对自己身体作出的决定。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031852620.jpg"},{"desc":"西尔维亚(Silvia)有白头发,人们都劝她把头发染了,让自己不会显老。西尔维亚,染发与否是你自己的权利。如果你喜欢你的白发,那这就与他人无关,我们没有理由为增长的年龄感到羞愧。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031853605.jpg"},{"desc":"丽贝卡(Rebecca)曾经患过忧郁症,好几个月后她穿衣服遮挡住身上的伤痕。丽贝卡,这些疤痕是你勇敢的标记,拥有心理伤痛是人之常情,而这并不会让你与他人有何不同。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031853912.jpg"},{"desc":"伊绍拉(Isaura)曾经堕过胎,然而身边的人都会关注她堕胎的理由是否正当,而不是为她提供可能的帮助。伊绍拉,不管你出于何种原因,你都享有获得安全保障的权利。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031853650.jpg"},{"desc":"爱丽丝(Alice)喜欢随意性行为,然而她的朋友却劝告她要改变这种行为,要“自尊自爱”。爱丽丝,你的性生活与自尊自爱绝没有关系。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031853606.jpg"},{"desc":"厄休拉(Ursula)讨厌化妆。厄休拉,这根本不是问题!化不化妆是你自己的选择!","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031853836.jpg"},{"desc":"劳拉(Laura)只喜欢穿宽松的衣服,因为所谓的女装让她感到不舒服。劳拉,衣服并不是判断性别的依据,每个人都有权选择适合自己的着装,所以为了使自己获得舒适,你当然可以选择任何一家服装店的衣服而非局限于女装店。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031854459.jpg"},{"desc":"按照宗教信仰,苏珊(Susan)必须戴面纱,有人说她是“又一个穆斯林压迫下的妇女”。苏珊,穿戴是你的个人选择,剥夺你选择的自由才是真的压迫。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031854109.jpg"},{"desc":"当奥利维亚(Olivia)脱发的时候,她曾以为自己今后将永远带着假发出门。但是,现今的奥利维亚再次爱上自己,发现没有假发她依然可以很美。奥利维亚,我们应该更加看重内心的选择,不是吗?","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2014\/1013\/20141013031854309.jpg"}]}}//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1014/20141014081737210.jpg
【环球网综合报道】女性所遭受的性别约束远远超出了人们的想象,全世界的女性每天都可能听到各种针对她们的粗鄙言论,巴西插画画家卡罗尔·罗塞蒂(Carol Rossetti)决心运用自己的画笔改变这种现状。 她绘制了一系列名为“女人”的插画,来传达“女性的力量”,以此来鼓舞世界各地的女性勇敢地做自己。从五月起,罗塞蒂就在博客和社交网站脸书网(Facebook)上发表了自己的作品,并且还请人将把作品译成了不同的语言以便广泛传播。(实习编译:唐秀文 审稿:李宗泽)