9CaKrnJzPUS hope.huanqiu.comarticle粮食援助新模式:为农户与食品供应商搭桥/e3pmh4858/e7o8kso2r【环球网综合报道】据“全球展望”网站报道,美国蓝多湖公司(Land O'Lakes)、孟加拉国小型农户与主要食品加工商三方联手,打造了一个新兴商业项目,即“孟加拉国地方和区域采购引航员”计划。旨在让孟加拉国儿童更快、更便宜地获得健康食品。孟加拉国有41%的儿童因营养失衡而发育不良。因此为儿童提供健康食物刻不容缓。这一项目将小型农户的农产品加工成谷物条并低价出售,每个月产量25万条。蓝多湖公司预计,雇佣孟加拉国大型食品加工商为学校儿童提供健康的谷物条,能使有限的救助金发挥更大的作用。在实施过程中,美国农业部门负责拨款,蓝多湖公司用一年的时间推行。第一步:雇佣食品加工商。蓝多湖公司选择了当地知名企业PRAN(全国农村进步计划)以及奥林匹克公司。第二步:采购制作谷物条的原料,如爆米花、鹰嘴豆、花生、芝麻等。孟加拉国是世界第四大稻米生产国,以农业经济为主,但是当地的食品加工极大程度上依赖进口原料。PRAN公司与当地农民有合作,奥林匹克公司主要与国外批发商沟通。蓝多湖公司在这些大型企业与小型农户之间建立了全新的供销关系,这在孟加拉国还属首例。 与大型公司建立可靠的合作关系激发了农民的生产积极性,农民开始努力提高农产品质量。加工商们从中看到了商业潜力,纷纷投资购买生产谷物条的新型设备。同时,蓝多湖公司制定了严格的质量及营养标准,提供食品质量、食品安全、车间升级改造和加工效率提升方面的培训。项目还雇佣了第三方质量检验公司来监督加工商,进行不定期质量抽查,确保食品在生产及销售过程中的营养得到保证。该项目惠及了孟加拉国441所小学共10万名师生。项目在2011年按期顺利开展,不过奥林匹克公司和PRAN公司都决定将其一直继续下去。(实习编译:钟佳楠,审稿:朱盈库)1364432640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yefang环球网136443264000011["9CaKrnJzsgP","9CaKrnJyN96","9CaKrnJzP6o","9CaKrnJzDp6","9CaKrnJzvpK","9CaKrnJzi2e"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0328/20130328090807646.jpg
【环球网综合报道】据“全球展望”网站报道,美国蓝多湖公司(Land O'Lakes)、孟加拉国小型农户与主要食品加工商三方联手,打造了一个新兴商业项目,即“孟加拉国地方和区域采购引航员”计划。旨在让孟加拉国儿童更快、更便宜地获得健康食品。孟加拉国有41%的儿童因营养失衡而发育不良。因此为儿童提供健康食物刻不容缓。这一项目将小型农户的农产品加工成谷物条并低价出售,每个月产量25万条。蓝多湖公司预计,雇佣孟加拉国大型食品加工商为学校儿童提供健康的谷物条,能使有限的救助金发挥更大的作用。在实施过程中,美国农业部门负责拨款,蓝多湖公司用一年的时间推行。第一步:雇佣食品加工商。蓝多湖公司选择了当地知名企业PRAN(全国农村进步计划)以及奥林匹克公司。第二步:采购制作谷物条的原料,如爆米花、鹰嘴豆、花生、芝麻等。孟加拉国是世界第四大稻米生产国,以农业经济为主,但是当地的食品加工极大程度上依赖进口原料。PRAN公司与当地农民有合作,奥林匹克公司主要与国外批发商沟通。蓝多湖公司在这些大型企业与小型农户之间建立了全新的供销关系,这在孟加拉国还属首例。 与大型公司建立可靠的合作关系激发了农民的生产积极性,农民开始努力提高农产品质量。加工商们从中看到了商业潜力,纷纷投资购买生产谷物条的新型设备。同时,蓝多湖公司制定了严格的质量及营养标准,提供食品质量、食品安全、车间升级改造和加工效率提升方面的培训。项目还雇佣了第三方质量检验公司来监督加工商,进行不定期质量抽查,确保食品在生产及销售过程中的营养得到保证。该项目惠及了孟加拉国441所小学共10万名师生。项目在2011年按期顺利开展,不过奥林匹克公司和PRAN公司都决定将其一直继续下去。(实习编译:钟佳楠,审稿:朱盈库)