9CaKrnJAtIj hope.huanqiu.comarticle联合国会员国拖欠会费及维和经费30亿美元/e3pmh4858/ekr3metri联合国负责管理事务的副秘书长高须幸雄5月10日表示,截至4月30日,会员国拖欠联合国的会员费和维和摊款分别为14亿美元和15.23亿美元,而联合国方面拖欠会员国的维和费用为4.96亿美元。按照惯例,联合国秘书长每6个月向联大提交一份有关联合国财政状况的报告。负责管理事务的副秘书长高须幸雄(Yukio Takasu)5月10日在向联大主管行政和预算问题的第五委员会做情况汇报后举行记者会指出,截至2012年底,会员国拖欠联合国的会费总额为3.27亿美元,与2011年底的4.54亿相比,有显著下降;与此前的2011年和2012年相比,2013年联合国的财政状况总体乐观。高须幸雄说:“我认为,唯一值得我们特别注意的预算支出是经常预算(会员费),因为目前这项预算的帐号里仅有6.54亿美元的现金。此外,还有另外两个因素使得今年的情况比以往更为困难——首先,联大没有批准经常预算中通货膨胀调整部分的费用,这是联合国有史以来第一次,此前联大对于预算中的技术性问题一向予以批准;其次是受飓风‘桑迪’影响,联合国总部第三层地下室受到损毁,除了额外的几百万美元外,所受损失的大部分都将由保险公司支付,由于修复工作必须在2013年内完成,而向保险公司索赔的时间则要长得多,因此联大已经同意在得到赔偿前,先为修复工作提供一笔周转资金。” 联合国的经费由经常预算、维和经费、联合国系统国际法院和特别法庭摊款、基本建设总计划摊款组成。其中2013年的经常预算,即193个会员国必须支付的会员费总额为26亿美元,维和摊款为34.58亿美元。截至4月底,各国拖欠联合国的经常预算和维和经费数额分别为14亿美元和15.23亿美元。同期,全额支付联合国所有费用的国家为29个,其中包括奥地利、澳大利亚、意大利、科威特、新西兰、挪威、圣卢西亚、瑞典、德国、坦桑尼亚等。1368406200000责编:yefang联合国新闻136840620000011["9CaKrnJApvO","9CaKrnJAlpa","9CaKrnJAhJW","9CaKrnJAf9R","9CaKrnJAcMX","9CaKrnJAcMm"]
联合国负责管理事务的副秘书长高须幸雄5月10日表示,截至4月30日,会员国拖欠联合国的会员费和维和摊款分别为14亿美元和15.23亿美元,而联合国方面拖欠会员国的维和费用为4.96亿美元。按照惯例,联合国秘书长每6个月向联大提交一份有关联合国财政状况的报告。负责管理事务的副秘书长高须幸雄(Yukio Takasu)5月10日在向联大主管行政和预算问题的第五委员会做情况汇报后举行记者会指出,截至2012年底,会员国拖欠联合国的会费总额为3.27亿美元,与2011年底的4.54亿相比,有显著下降;与此前的2011年和2012年相比,2013年联合国的财政状况总体乐观。高须幸雄说:“我认为,唯一值得我们特别注意的预算支出是经常预算(会员费),因为目前这项预算的帐号里仅有6.54亿美元的现金。此外,还有另外两个因素使得今年的情况比以往更为困难——首先,联大没有批准经常预算中通货膨胀调整部分的费用,这是联合国有史以来第一次,此前联大对于预算中的技术性问题一向予以批准;其次是受飓风‘桑迪’影响,联合国总部第三层地下室受到损毁,除了额外的几百万美元外,所受损失的大部分都将由保险公司支付,由于修复工作必须在2013年内完成,而向保险公司索赔的时间则要长得多,因此联大已经同意在得到赔偿前,先为修复工作提供一笔周转资金。” 联合国的经费由经常预算、维和经费、联合国系统国际法院和特别法庭摊款、基本建设总计划摊款组成。其中2013年的经常预算,即193个会员国必须支付的会员费总额为26亿美元,维和摊款为34.58亿美元。截至4月底,各国拖欠联合国的经常预算和维和经费数额分别为14亿美元和15.23亿美元。同期,全额支付联合国所有费用的国家为29个,其中包括奥地利、澳大利亚、意大利、科威特、新西兰、挪威、圣卢西亚、瑞典、德国、坦桑尼亚等。