9CaKrnJAwie hope.huanqiu.comarticle沙特取消妇女驾驶限制 维权努力仍在继续/e3pmh4858/ekr3metri【环球网综合报道】据美国网站报道,沙特阿拉伯妇女权利运动近年来得到大力发展。该国目前正在改变以男性为中心的立法体系,使妇女拥有驾驶权利,并提高妇女对家庭暴力危害和自我保护的意识。沙特曾禁止妇女驾驶,她们工作、旅游甚至做手术都要经男性同意。位于首都利雅得的“国家家庭安全计划”称,沙特六分之一的妇女每天遭受言语、肉体和感情上的虐待,而90%的施虐者是她们的丈夫或父亲。但不同于因不满而发生暴乱的埃及和突尼斯,沙特女性一直在为平等而努力奋斗着,并取得了几项虽小却意义重大的胜利。日前,沙特将举行国王阿卜杜拉登基八周年的纪念活动,政府宣布届时将取消沙特私立女校学生参加体育活动的限制。2012年,女性庆祝了国王阿卜杜拉允许妇女参加2015年市政选举并加入协商委员会的决定。今年4月,司法部接受了首位沙特妇女参加律师资格培训。劳工部长则做出了一项人们期待已久的决定:允许妇女在内衣店工作,该工作之前一直由男性担任。 8年前阿卜杜拉继承已故的同父异母兄弟法赫德成为沙特国王。他锐意改革,处事温和,承诺为改善妇女地位做出重要改变。自2011年的地区暴乱以来,沙特政府响应了国民要求变革的声音,以住房补贴、政府补助和新型社会自由来缓和国内冲突。在2011年一场演讲中,阿卜杜拉提出妇女权益由来已久,表示拒绝将妇女继续排除在伊斯兰法律体系之外。几周前,政府还取消了女性使用自行车和小型越野车的限制。这些举措被认为开了风气之先,受到了改革者的积极响应。近日哈立德国王基金会开展了全国范围内的家庭安全意识动员会,鼓励受害者挺身而出,寻求帮助。尽管该运动具有开创性,但是沙特缺乏立法形式来帮助家暴中的受害女性,妇女权力运动仍然困难重重,驾驶权,无须男性监管或同意的自行管理权,以及在家暴环境中获取孩子监管和保护自身的权利等仍需大力争取。报道认为,沙特要在妇女权利运动中取得重大进展,必须取消以男性为中心的立法体系。但是,并非所有沙特女性都认为取消男性立法是她们争取平等权利的正确途径。2009年发起的一项运动曾宣传以男性为主体的制度的优越性,旨在巩固男性传统地位,抵制妇女权利运动,后来遭到批评者的讨伐。部分妇女仍然坚持她们的驾驶受限,然而鉴于沙特人口爆炸增长,工资增长缓慢以及工作机会不足的现状,大部分妇女认为改变势在必行,并有助于推动经济繁荣。(实习编译:杨逸男,审稿:朱盈库)1368662820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yefang环球网136866282000011["9CaKrnJAkU7","9CaKrnJAtzf","9CaKrnJApvO","9CaKrnJAnOE","9CaKrnJA9rm","9CaKrnJzVnc"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0516/20130516080729791.jpg
【环球网综合报道】据美国网站报道,沙特阿拉伯妇女权利运动近年来得到大力发展。该国目前正在改变以男性为中心的立法体系,使妇女拥有驾驶权利,并提高妇女对家庭暴力危害和自我保护的意识。沙特曾禁止妇女驾驶,她们工作、旅游甚至做手术都要经男性同意。位于首都利雅得的“国家家庭安全计划”称,沙特六分之一的妇女每天遭受言语、肉体和感情上的虐待,而90%的施虐者是她们的丈夫或父亲。但不同于因不满而发生暴乱的埃及和突尼斯,沙特女性一直在为平等而努力奋斗着,并取得了几项虽小却意义重大的胜利。日前,沙特将举行国王阿卜杜拉登基八周年的纪念活动,政府宣布届时将取消沙特私立女校学生参加体育活动的限制。2012年,女性庆祝了国王阿卜杜拉允许妇女参加2015年市政选举并加入协商委员会的决定。今年4月,司法部接受了首位沙特妇女参加律师资格培训。劳工部长则做出了一项人们期待已久的决定:允许妇女在内衣店工作,该工作之前一直由男性担任。 8年前阿卜杜拉继承已故的同父异母兄弟法赫德成为沙特国王。他锐意改革,处事温和,承诺为改善妇女地位做出重要改变。自2011年的地区暴乱以来,沙特政府响应了国民要求变革的声音,以住房补贴、政府补助和新型社会自由来缓和国内冲突。在2011年一场演讲中,阿卜杜拉提出妇女权益由来已久,表示拒绝将妇女继续排除在伊斯兰法律体系之外。几周前,政府还取消了女性使用自行车和小型越野车的限制。这些举措被认为开了风气之先,受到了改革者的积极响应。近日哈立德国王基金会开展了全国范围内的家庭安全意识动员会,鼓励受害者挺身而出,寻求帮助。尽管该运动具有开创性,但是沙特缺乏立法形式来帮助家暴中的受害女性,妇女权力运动仍然困难重重,驾驶权,无须男性监管或同意的自行管理权,以及在家暴环境中获取孩子监管和保护自身的权利等仍需大力争取。报道认为,沙特要在妇女权利运动中取得重大进展,必须取消以男性为中心的立法体系。但是,并非所有沙特女性都认为取消男性立法是她们争取平等权利的正确途径。2009年发起的一项运动曾宣传以男性为主体的制度的优越性,旨在巩固男性传统地位,抵制妇女权利运动,后来遭到批评者的讨伐。部分妇女仍然坚持她们的驾驶受限,然而鉴于沙特人口爆炸增长,工资增长缓慢以及工作机会不足的现状,大部分妇女认为改变势在必行,并有助于推动经济繁荣。(实习编译:杨逸男,审稿:朱盈库)