9CaKrnJA1e4 hope.huanqiu.comarticle战乱中的马里:奴隶制毒瘤在不断恶化/e3pmh4858/ekr3metri【环球网综合报道】据英国《卫报》报道,马里纷繁不断的军事冲突造成国内奴隶制情况进一步恶化,叛乱分子企图重捕昔日奴隶,如今已有数千人流离失所。然而,马里法律对奴隶制含糊其辞,反奴活动接连受阻。长久以来,伊斯兰叛乱分子和阿扎瓦德(MNLA)之间为争夺马里北部的控制权冲突不断,加之政治混乱不堪,奴隶制情况不断恶化,如今已有数千家庭遭遇妻离子散的厄运,Raichatou 一家就是其中之一。2008年,Raichatou Walet Touka从北部的沙漠小镇梅纳卡逃脱,前往相对安全之地高(Gao),但不久,阿扎瓦德势力便扩张到这里,Raichatou担心被奴隶主捉走,不得不又一次逃走。而后在反奴隶组织Temedt的帮助下,Raichatou得以与父亲团聚,但由于弟弟还没逃出来,Raichatou和父亲仍然忧心忡忡。 Raichatou7岁的时候,他身为奴隶的母亲就去世了。很快,奴隶主便将她和弟弟抓走,而父亲却只能眼睁睁地看着这一切发生而无能为力。至今,她已经做了近20年的奴仆,并被迫与自己不认识的人结了婚。她说,“我的主人希望我生孩子,好让他将来有更多的奴隶使唤,我没有选择,我被告知只有服从主人,死后才能上天堂。”马里反奴隶制组织Temedt的一份报告指出,在过去的一年里已发生了多起奴隶主借时局混乱重夺昔日奴隶的事件。仅在2012年9月的一起案件中,就有至少18名儿童被抓捕,Raichatou担心弟弟Ismagir Ag Touka也会遭受同样的命运。尽管奴隶制在马里宪法中属于反人类罪,但由于奴隶意识在其文化中早已根深蒂固,甚至演变成如今“一日为奴,世代为奴”的恶性循环,奴役行为始终未能在严格意义上被划定为违法,这直接导致反奴组织无法提出刑事诉讼,法院在奴役赔偿案件上一直停滞不前,反奴活动一度受阻。对此,Raichatou感到心灰意冷,她觉得他们的一切努力都白费了,仍看不到希望。自2012年3月马里军队发动政变以来,Temedt的资金就持续处于断流状态,因此该组织为奴隶而设立的小额信贷计划也被迫关闭。Temedt的组织者Intamat Ag Inkadewane表示,马里北方还有许多事情要做,但那里如今动荡不安,只能待在巴马科,没工作可做,当然也没有工资。最近,法国对马里的军事干预已将大多数伊斯兰武装分子赶出了城,但由于阿扎瓦德仍然控制着偏僻的基达尔镇,多数奴隶仍感到不安。非洲反奴隶制国际项目协调员萨拉•马修森指出,马里持续的无政府状态使人们感受不到一丁点安全感。马修森称,7月的选举对马里来说将会是个难得的机会,有关奴隶制的问题还需要国内及国际上更多的关注。(实习编译:王冠秋/钟佳楠,审稿:朱盈库)1365579960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yefang环球网136557996000011["9CaKrnJA12Q","9CaKrnJzl4i","9CaKrnJyXoL"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0410/20130410034720838.jpg{"email":"yefang@huanqiu.com","name":"yefang"}
【环球网综合报道】据英国《卫报》报道,马里纷繁不断的军事冲突造成国内奴隶制情况进一步恶化,叛乱分子企图重捕昔日奴隶,如今已有数千人流离失所。然而,马里法律对奴隶制含糊其辞,反奴活动接连受阻。长久以来,伊斯兰叛乱分子和阿扎瓦德(MNLA)之间为争夺马里北部的控制权冲突不断,加之政治混乱不堪,奴隶制情况不断恶化,如今已有数千家庭遭遇妻离子散的厄运,Raichatou 一家就是其中之一。2008年,Raichatou Walet Touka从北部的沙漠小镇梅纳卡逃脱,前往相对安全之地高(Gao),但不久,阿扎瓦德势力便扩张到这里,Raichatou担心被奴隶主捉走,不得不又一次逃走。而后在反奴隶组织Temedt的帮助下,Raichatou得以与父亲团聚,但由于弟弟还没逃出来,Raichatou和父亲仍然忧心忡忡。 Raichatou7岁的时候,他身为奴隶的母亲就去世了。很快,奴隶主便将她和弟弟抓走,而父亲却只能眼睁睁地看着这一切发生而无能为力。至今,她已经做了近20年的奴仆,并被迫与自己不认识的人结了婚。她说,“我的主人希望我生孩子,好让他将来有更多的奴隶使唤,我没有选择,我被告知只有服从主人,死后才能上天堂。”马里反奴隶制组织Temedt的一份报告指出,在过去的一年里已发生了多起奴隶主借时局混乱重夺昔日奴隶的事件。仅在2012年9月的一起案件中,就有至少18名儿童被抓捕,Raichatou担心弟弟Ismagir Ag Touka也会遭受同样的命运。尽管奴隶制在马里宪法中属于反人类罪,但由于奴隶意识在其文化中早已根深蒂固,甚至演变成如今“一日为奴,世代为奴”的恶性循环,奴役行为始终未能在严格意义上被划定为违法,这直接导致反奴组织无法提出刑事诉讼,法院在奴役赔偿案件上一直停滞不前,反奴活动一度受阻。对此,Raichatou感到心灰意冷,她觉得他们的一切努力都白费了,仍看不到希望。自2012年3月马里军队发动政变以来,Temedt的资金就持续处于断流状态,因此该组织为奴隶而设立的小额信贷计划也被迫关闭。Temedt的组织者Intamat Ag Inkadewane表示,马里北方还有许多事情要做,但那里如今动荡不安,只能待在巴马科,没工作可做,当然也没有工资。最近,法国对马里的军事干预已将大多数伊斯兰武装分子赶出了城,但由于阿扎瓦德仍然控制着偏僻的基达尔镇,多数奴隶仍感到不安。非洲反奴隶制国际项目协调员萨拉•马修森指出,马里持续的无政府状态使人们感受不到一丁点安全感。马修森称,7月的选举对马里来说将会是个难得的机会,有关奴隶制的问题还需要国内及国际上更多的关注。(实习编译:王冠秋/钟佳楠,审稿:朱盈库)