9CaKrnJBNXw hope.huanqiu.comarticle美国作家自书讣告 幽默言辞化解死亡悲痛/e3pmh4858/ekr3metri<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据《赫芬顿邮报》报道，近日，一篇由美国作家本人撰写的讣告(人死后报丧的凶讯)一改悲痛的基调，言辞恳切、轻松幽默，字里行间流露着对生活的热爱，一经发布立刻蹿红社交网络。</p><p>这篇讣告的作者是西雅图作家简•凯瑟琳•罗特(Jane Catherine Lotter)。她因子宫内膜癌于今年7月18日去世，享年60岁。在讣告里，罗特回顾了自己的职业生涯，并感谢家人、朋友、以及对她的生活给予过慷慨帮助的人们。</p><p>除此之外，尤其让人感动的是罗特对待人生的态度。她说：“我曾被赋予生命，现在又要将它交还，这不是件容易的事。但我是个幸运的人，曾度过幸福的一生，为此，我心怀感激。我于2010年1月患病，2012年病情开始逐渐恶化，从那时起，我就决定：不为时日不多而悲伤，要为曾经拥有而欢喜，我要怀着平静、乐观的心态，与这喧嚣、忙碌的世界告别……”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>这篇讣告不仅鼓舞了罗特的家人朋友，也感动了万千网友。有人在罗特的留言板上写道：“如果有更多的人拥有像你一样的生活态度，我们的世界将会变得更加美好。”(实习编译：林敏，审稿：郭文静)</p><p><span></span><span></span></p><p>简•凯瑟琳•罗特(Jane Catherine Lotter)</p></section></article>1376525940000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：yefang环球网137652594000011["9CaKrnJAGaY","9CaKrnJzQiK","9CaKrnJALe7"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0815/20130815081925751.jpg{"email":"yefang@huanqiu.com","name":"yefang"}