9CaKrnJA3rz hope.huanqiu.comarticle英国环保人士占领法国发电站诉讼被撤销/e3pmh4858/ekr3metri<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据英国《卫报》报道，今年3月，英国气候活动家占领西伯顿发电站的诉讼被取消。尽管如此，能源开发和环保之间的矛盾仍旧存在。</p><p>据悉，去年英国一些气候活动家进入法国电力公司位于西伯顿的这家天然气发电站，连续几天占领该电站的冷却塔，最终被当地警察抓捕拒留。他们的占领行为迫使该电站停止运行好几天，避免了大量二氧化碳排放到大气中，对环境保护的意义重大。</p><p>可他们也因此受到了法国电力公司的起诉。2013年3月，法国电力公司以严重入侵罪起诉这群环保主义者。他们将被送上法庭，甚至可能被判入狱。这起案例被认为是对其他环保主义者的警告，而被卷入该案的气候活动家也许会成为英国历史上首次因环保行动入狱的人。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>这些活动家发起该环保活动的目的是为了提醒英国政府关注环境问题。法国电力公司和其他几大能源公司得到了英国财政大臣奥斯本的积极支持，计划在未来几十年里在英国兴建40座天然气能源供应站。</p><p>然而根据政府气候变化委员会的言论，上述计划在技术上是不被允许的，同时还会阻碍英国的温室气体减排目标。该次环保行动的负责人约翰•布朗表示，他不担心自己被送进监狱，他只希望这次环保行动能够引起政府对英国乃至整个地球所面临的全球变暖问题的关注，并提高人们的节能减排环保意识。(实习编译：杜娟，审稿：朱盈库)</p></section></article>1365750480000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：yefang环球网136575048000011["9CaKrnJzVqu","9CaKrnJzVc4","9CaKrnJzReF","9CaKrnJzYob","9CaKrnJzNA6","9CaKrnJzMTO","9CaKrnJzNA1"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0412/20130412032239536.jpg{"email":"yefang@huanqiu.com","name":"yefang"}