9CaKrnJAAtS hope.huanqiu.comarticle【公益践行者】流浪汉的“睡袋外套”/e3pmh4858/e3pttusns【环球网综合报道】据美国公共电视网报道,近年来,“睡袋外套”已从最初的“流浪汉专属用品”演变成为全球时装界的另类新宠儿,受到无数年轻人的喜爱与追捧。睡袋外套,顾名思义就是一种既可当外套又可当睡袋的两用大衣。它是由卡哈特公司的内衬、3M公司的中空纤维保温材料和一种特殊的防水材料做成的。据悉,睡袋外套的设计者是就读于底特律创意研究学院的女大学生瓦伦尼卡•斯科特,其设计的初衷是完成老师布置的一项作业:设计一种不花哨、实用的产品,而她的灵感则来源于底特律庞大的流浪群体。 据斯科特回忆,她花了三个多月的时间穿梭于底特律大大小小的收容所和临时住所,通过与流浪者交谈,了解他们的需求,最终有了设计睡袋外套的想法。随即,斯科特便在这些无家可归者中挑选了一些人当雇员,用通过广播新闻得到的捐款在底特律附近的一处废旧大楼里建立起自己的工厂,就这样靠着仅有的几台缝纫机和一颗热忱的心开始了睡袋外套的生产。自2010年底以来,斯科特和10名无家可归的妇女组成的生产团队已经生产出超过1000件睡袋外套,并免费分发给全国大大小小的收容所。如今,这种睡袋外套已经不再是流浪群体的专属用品了,普通市民在零售店也买得到。在一年前的阿斯彭时装周上,斯科特设计的睡袋外套一经展示,便受到广大观众的喜爱。于是后来,斯科特便针对零售市场建立了一个以营利为目的的姊妹公司,这样不仅能满足更多消费者的需求,而且还能利用所得收入扩大为无家可归者提供免费睡袋外套的项目。斯科特说,因为自己坚持雇用没有服装制作经验的流浪妇女,曾受到身边很多人的打击,但自己并未因此气馁。最终,她的妇女团队一步步用事实证明自己当初的选择是正确的。斯科特还表示,虽然如今很多人都认为小规模的生产制造模式已经过时了,但事实却正好相反,因为只有这种真正为普通大众服务且可持续发展的生产方式才是未来制造业的发展趋势。(实习编译:王冠秋,审稿:朱盈库)1369097460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yefang环球网136909746000011["9CaKrnJAkhB","9CaKrnJAkfw","9CaKrnJzad8"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0521/thumb_218_143_20130521085735105.png
【环球网综合报道】据美国公共电视网报道,近年来,“睡袋外套”已从最初的“流浪汉专属用品”演变成为全球时装界的另类新宠儿,受到无数年轻人的喜爱与追捧。睡袋外套,顾名思义就是一种既可当外套又可当睡袋的两用大衣。它是由卡哈特公司的内衬、3M公司的中空纤维保温材料和一种特殊的防水材料做成的。据悉,睡袋外套的设计者是就读于底特律创意研究学院的女大学生瓦伦尼卡•斯科特,其设计的初衷是完成老师布置的一项作业:设计一种不花哨、实用的产品,而她的灵感则来源于底特律庞大的流浪群体。 据斯科特回忆,她花了三个多月的时间穿梭于底特律大大小小的收容所和临时住所,通过与流浪者交谈,了解他们的需求,最终有了设计睡袋外套的想法。随即,斯科特便在这些无家可归者中挑选了一些人当雇员,用通过广播新闻得到的捐款在底特律附近的一处废旧大楼里建立起自己的工厂,就这样靠着仅有的几台缝纫机和一颗热忱的心开始了睡袋外套的生产。自2010年底以来,斯科特和10名无家可归的妇女组成的生产团队已经生产出超过1000件睡袋外套,并免费分发给全国大大小小的收容所。如今,这种睡袋外套已经不再是流浪群体的专属用品了,普通市民在零售店也买得到。在一年前的阿斯彭时装周上,斯科特设计的睡袋外套一经展示,便受到广大观众的喜爱。于是后来,斯科特便针对零售市场建立了一个以营利为目的的姊妹公司,这样不仅能满足更多消费者的需求,而且还能利用所得收入扩大为无家可归者提供免费睡袋外套的项目。斯科特说,因为自己坚持雇用没有服装制作经验的流浪妇女,曾受到身边很多人的打击,但自己并未因此气馁。最终,她的妇女团队一步步用事实证明自己当初的选择是正确的。斯科特还表示,虽然如今很多人都认为小规模的生产制造模式已经过时了,但事实却正好相反,因为只有这种真正为普通大众服务且可持续发展的生产方式才是未来制造业的发展趋势。(实习编译:王冠秋,审稿:朱盈库)